?

Log in

No account? Create an account

Верхняя запись Начинка пирожка

Кажется, пришло время написать заглавный пост, чтобы сразу было понятно, кто я, где я и с чем меня едят.

Меня зовут Оля, мне 28 лет. Я живу во Франции, в Париже, хотя большую часть своей жизни прожила в России.

Во Францию я попала через Эстонию, где прожила два года, первый из которых благодаря программе Европейской Волонтерской Службы (European Voluntary Service (EVS)), а второй благодаря учебе в Таллиннском университете. Однако, еще в самом начале этих двух лет я встретила одного француза, который перевернул все мои планы, и вот теперь я во Франции и снова учусь в университете на детского психолога (кем я, вообще-то, уже работала в России).

Я пишу обо всем понемногу. ЖЖ для меня как очередная попытка вести дневник. Наиболее успешная, потому что этому ЖЖ уже 9 лет. Я не выкладываю чего-то уж очень личного, хотя стараюсь писать о важных для меня событиях, потому что потом интересно перечитывать и вспоминать. А еще интересно общаться здесь с другими людьми, узнавать их мнение и читать про их жизнь. В общем, Живой Журнал как он есть.

I'm there #travel #erasmus #сфоткатьвсевокруг #france #myfrance #franceissofrance #bretagne #mapoftheworld

Более подробно можно обо всем прочитать в журнале, а не потеряться помогут теги.Самые основные из них:Свернуть )

Кстати, я не очень люблю выкладывать здесь свои фото, зато у меня есть Инстаграм, и там можно их найти, если очень интересно. Логики никакой в таком положении вещей, но мне так комфортнее.

Еще немного информации обо мне есть в информации профиля, но дотуда почему-то редко кто доходит.

А теперь ваша очередь рассказать немного о себе в комментариях к этому посту, если вы решили добавить меня в друзья.

Если не считать защиту курсовой в конце июня, то мой первый год магистратуры во Франции закончен! (тут надо бы выстрелить пробкой шампанского в небо)

Экзамены я сдала, результаты получила. Во Франции я уже далеко не отличница, но тут таких и нет почти, зато все без пересдач.

Про этот год я в целом писала, что я не в диком восторге, что то ли с возрастом, то ли с опытом, то ли от усталости смотрю на все очень критично. Преподаватели уже не вызывают безусловного восхищения, а содержание курсаов я могу анализировать с позиции "пригодится-не пригодится".

Что было самым интересным - это практика. Помните, я выбирала между двумя местами? В итоге я проходила практику в школе, которая, как и в России, не является чем-то ВАУ. Но с первой встречи было видно, какая чудесная женщина-психолог, так что весь этот семестр три дня в неделю я проводила в хорошей компании и действительно многому научилась. Практика тоже закончилась, так что впереди новый квест - найти практику на следующий год. Кажется, это будет сделать не легче, чем в этом году.

Ну, а самое интересное - это экзамены.Свернуть )

Mademoiselle Paris

Всем привет!

Надеюсь, у вас все хорошо. Рассказывайте, что я пропустила за эти два месяца.

А у меня объявление - свои заметки о Париже я теперь по большей части буду писать в своем новом Инстаграме @mlle.paris
Этот ЖЖ будет больше личным дневником, местом для рассуждений и, само собой, местом, где я буду читать ваши посты.

Инстаграм @mlle.paris родился как эксперимент. Сначала я просто заинтересовалась феноменом инста-блогеров, инста-звезд. Потом, помогая У. искать интернет-площадку для его фотографий, поняла важность продвижения, маркетинга. И споря с У., доказывая ему свою правоту, решила создать новый аккаунт Инстаграм. Эксперимент был в том, чтобы сделать его более популярным, чем мой личный старый аккаунт Инстаграм, где было 200 подписчиков и 20-30 лайков в лучшие дни. Цель была достигнута уже через месяц:) Но за это время передо мной открылся "дивный новый мир", а @mlle.paris стал более личным, и я уже не хотела прекращать этот эксперимент.

В общем, буду очень рада вас там видеть. Заходите в гости:)

💕 Paris in April 💕Апрель в Париже в этом году выдался просто сказочным. 🌸 Все зацвело, мы резко сняли зимние пальто, даже поймали несколько дней настоящего лета. ☀️ Поэтому хочу сказать: приезжайте в Париж весной! Сейчас скажу то, за что меня возненавидят все тур. агентства, но честность у Оли в крови. 😇 В общем, зимой здесь делать нечего! Рождественские рынки здесь не очень, Париж ими не знаменит вот ни разу. Париж под снегом - это, конечно, очень красиво, но снег выпадает далеко не каждый год, а бонусом к нему идут проблемы с транспортом. 🚇 Летом наступает жара, и несмотря на это приезжает полно туристов, не протолкнуться. В августе к тому же парижане массово уезжают в отпуска, и если вам интересно, как живут местные, интересно пообщаться с ними, то сделать это будет проблематично. 🤷‍♀️ А осенью... осенью ещё тепло, ну а дальше как повезёт. Пасмурный октябрь может растянуться на несколько месяцев. 🌧 А вот весной можно увидеть la vie en rose, загореть и пополнить коллекцию аватарок. 💁А вы в какое время года предпочитаете путешествовать?•••#mlleparis_полезные_советы #paris #france #париж #франция #thisisparis #seemyparis #parisianlife #люблюпариж #русскиевпариже #русскиевофранции #жизньэмигранта #foreignersinparis #русскиезаграницей #parismaville #livelikeaparisienne #mlleparis

О казусах

Сначала расскажу (или напомню) вам цифры на французском. До 60 все как обычно, а потом начинается арифметика: 70 - это буквально 60-10 (soixante-dix), 80 - это 4-20 (quatre-vingt), 90 - это 4-20-10 (quatre-vingt-dix).

А теперь история. На практику я иногда еду на автобусе. И мне нужен автобус 197 (100-4-20-10-7, если что:)). Стою я на остановке, жду автобус, и по графику подходит один, но без номера. Я спрашиваю водителя, какой это автобус, он отвечает, и я спокойно сажусь и еду. Вы уже поняли, что произошло? Я поняла не сразу, сначала уехала черт знает куда. В общем, я села на автобус 187 (100-4-20-7) вместо 197. Мне до сих пор сложно воспринимать французские цифры на слух, и отсутсвие десятки в цифре я просто не заметила.

А вам цифры на иностранном языке легко даются?

А ещё в Лиссабоне все пьют jinja - вишневый ликёр. 🍷
А на фото все еще Португалия

Лиссабон

Я открыла для себя еще один город и, если после посещения одного города можно так сказать, еще одну страну! Мы с У. на зимних каникулах (последняя неделя февраля для французских студентов) были в Лиссабоне.

Было здорово, город очень красивый, хоть и бедный. Заброшенные дома, без крыш, дома с отваливающейся штукатуркой… Из-за этого немного неуютно чувствуешь себя в роли туриста. Но в городе много строек и реставрационных работ, так что я очень надеюсь, что португальцы сохранят свое архитектурное наследие до того, как оно разрушится.

В Лиссабоне мы гуляли, ели, смотрели по сторонам, все как обычно. Поэтому я вам лучше расскажу о наших приключениях.

Первое - ...Свернуть )

А у вас были такие захватывающие путешествия?

На четыре дня в Лиссабоне спорт стал неотъемлемой частью нашей жизни - в городе столько подъёмов и спусков, что не сосчитать. И сложно ориентироваться по карте - на плоскости половина улочек просто не отображается.
Лиссабон - город для тех, кто хочет подкачать икроножные мышцы.

Ленивая хня

Кажется, у меня весенний авитаминоз или еще что-то в этом роде. Ничего не хочется делать, прихожу домой после универа или практики и страдаю фигней. Надо бы начать писать работы, которые сдавать в конце семестра (уже через два месяца), читать книжки по психологии, которые я себе накачала, но... То ли лень, то ли что. Даже в ЖЖ писать лень, если честно. Хотя казалось бы, это точно не работа.

Каникулы были всего неделю назад. А на этой неделе я уже сижу на совещаниях на практике и на парах и вся сила воли уходит на удержание глаз открытыми (в этом семестре ранние подъемы не добавляют трудоспособности). Зато на каникулах мы с У. были в Лиссабоне, и путешествовать мне было совсем не лень:)

У вас бывают такие периоды? Как с ними справляетесь?

Лиссабон оставил смешанные впечатления. С одной стороны, уютные улочки, художественно развешанное на сушку белье, вкуснейшие морепродукты, шикарные виды на город с его холмов. С другой, заброшенные, полуразрушенные дома в самом центре города и часто пустынные улицы, стоит только уйти с протоптанного туристического маршрута. Наверное, стоит туда вернуться, чтобы понять, что же это за город на самом деле.
Белем, Лиссабон, Португалия

Французские школы

У французских школьников начались каникулы, у студентов начнутся через неделю. А те, кто выбрал практику в школе – самые хитрые, ведь у них каникулы, как у школьников:)

Каникул у французских школьников больше, чем у русских. Есть и другие отличия, и благодаря своей практике я стала в них лучше разбираться.  Так что давайте расскажу о французских школах. Про практику много не расскажешь. Работа школьного психолога, наверное, довольно узкая тема. Но если вам интересно, то скажите, и я о ней тоже расскажу.

Школа для детей начинается уже...Свернуть )
Утренний Ля Дефанс. Опаздывала, но фотографировала. И не скажешь, что это Париж. Или скажешь? 💙 Does it look like Paris?
Картинка для красоты. Фото школ и школьников у меня нет.
Говорят, что в Париже снежные зимы бывают раз в три-четыре года. В этом году снег уже шел один раз, было очень красиво, но шел он вечером и не продержался даже до утра. И я подумала, что все на этом. Но вот уже почти неделю у нас настоящий снег, и он все идет и почти не тает! Дети в восторге, взрослые тоже. Все лепят снеговиков и играют в снежки. Зато транспорт не справляется с такой погодой. Зимних шин, естественно, почти ни у кого нет, так что все пересели на общественный транспорт. Кажется, в среду даже были очереди, чтобы зайти в метро. Но сама я не видела, так что на 100% не уверена. Немножко смешно наблюдать за этими проблемами в -2 градуса и при 5 сантиметрах снега.:)

А мой университет разослал всем объявление, что в эти дни отсутствие на парах и даже на экзаменах не будет считаться прогулом. Хотя преподавательница вчера сказала, что ничего не знает и все должны присутствовать, потому что у нас важное занятие – мы должны были идти в школу проводить тесты с детьми. К счастью, вчера было затишье, и транспорт почти нормально работал. Пришли мы в школу, и оказалось, что не пришли дети. Из восьми детей, которые были нам нужны, было только двое.

Другой преподаватель отменил сегодняшнюю утреннюю пару. Хотя после обеда все равно нужно будет ехать в универ. Пока что сайт транспортной компании говорит, что все более-менее нормально. Поеду с книжкой, чтобы коротать долгие стояния в тоннелях если что.

Снежное безумие продолжается. ❄️ Snow madness in Paris.

P.S. Еще говорят, что кто-то катался на лыжах прямо с Монмартра.:))
Я написала итоги прошлого года, а уже есть что-то новое в этом. Я сдала экзамены! Не знаю, успешно ли, потому что результаты будут только в феврале, но главное – теперь я могу передохнуть пару дней перед началом нового семестра.

Во Франции экзамены проходят не так, как в России.[Прежде всего...]Прежде всего, они все письменные, и преподаватель не видит имя студента, когда проверяет, т.е. работы анонимные, чтобы избежать предвзятого отношения (положительного или отрицательного) к студентам.


Во-вторых, нет такого правила, как в России, что в один день можно сдавать только один экзамен, и между экзаменами пауза в три дня на подготовку. У меня, например, последние три экзамена были один в четверг и два в пятницу. У Уго всего пять экзаменов, два во вторник и три в среду. При том, что экзаменационный период две недели. И если первый пункт, про анонимность, я нахожу положительным, то этот, второй, мне кажется не очень хорошим. Мне было сложно сдавать два экзамена в один день, а готовиться к ним я должна была одновременно. В итоге на последний экзамен я пришла с мыслью «Сдать бы уже, неважно как, и все!». Не очень хорошая мотивация.


Результаты, как я уже сказала, придут позже, а пересдавать можно будет летом, когда будут известны результаты весеннего семестра, потому что оценивается все вместе, важен средний балл, а не оценка за каждый отдельный предмет (про систему оценивания и вообще про обучение во Франции я как-то писала вот здесь).

Так что даже если я все завалила, я могу пока не переживать!:) Учеба начнется уже на следующей неделе, но мои документы для практики пока не готовы, так что я пока не могу ее начать, а значит до четверга я совершенно свободна. Ведь в этом семестре мое расписание: три дня на практике и два дня пары в университете. Должно быть интересно.

Выходные закончились, а фото Лиона остались 😊
Лион

Итоги 2017 года

13 января – еще не поздно подвести итоги за прошедший год!

Итоги по основным сферамСвернуть )

Вот такой 2017 год. Главные итоги:
- начало учебы в магистратуре на детского психолога;
- французский на уровне почти свободного общения;
- показала Уго Россию.

Цели на 2018 год:
- побывать в новых городах и странах;
- свободно говорить по-французски;
- успешно учиться, завязывать контакты в психологическом мире Парижа;
- все же найти побольше друзей;
- подрабатывать, чтобы чувствовать себя более комфортно в материальном плане.

Лион
Лион

Лошара

Я "молодец" - заболела как раз перед Новым годом. А ведь уже куплены билеты в Лион к Луиз, да и вообще нужно было начинать работать и готовиться к экзаменам. В итоге работу на сегодня отменила, а вчера совесть не позволила - первый день, замену бы вряд ли нашли так быстро. Странный побочный эффект - повышенное давление, вчера шумело в ушах так, что с трудом слышала, что мне говорили.

***

Совершенно неожиданно вчера со мной на улице заговорил пожилой мужчина. Сказал, что он писатель, недавно вышла его новая книга... Я не совсем поняла, с чего вдруг он стал все это рассказывать. Хотя вроде бы он говорил, что ищет людей, которые бы читали его книгу до печати, так он получает независимое мнение и может что-то исправить. Но вчера мне было совершенно наплевать на все это, а жаль.

***

Чувствую, что итоги года буду писать в январе, а то и в феврале. Но лучше поздно, чем никогда:)

Поездки , селфи и Эйфелева башня - лучшее в 2017 году по версии #2017bestnine
Пока что промежуточные итоги - лучшие фото Ингстаграм за 2017 год по версии Bestnine.

Рождество и подарки

Поздравляю с католическим Рождеством всех, кто отмечает!


В прошлый раз я писала про сложности с поиском практики, и, кажется, французский Пэр Ноэль (Папа Рождество) сделал мне подарок - я нашла сразу два места практики! Так что теперь я должна выбирать:) Может быть, вы мне поможете с выбором?

Первое место - школа. Работа школьного психолога не является чем-то супер-захватывающим, но психолог - очень приятная женщина, и кроме работы с детьми в школе она обещала брать меня с собой на всякие собрания, где может быть полезно побывать. Например, на встречи комиссии, которая решает, давать ли ребенку инвалидность или нет. И я смогу набить руку на проведении тестов с детьми.
Второе место - центр для подростков, направленных туда по решению суда. Это что-то вроде школы-интерната, только в школу могут приходить и другие дети. Работа с подростками - это очень интересно для меня, да и факт практики в этом центре будет смотреться хорошо в резюме. Только методы работы психолога там вызывают у меня сомнения. Скажем так, они неклассические, психолог скорее выполняет функции посредника между учениками, преподавателями, соц. работниками.
В общем, выбор стоит между двумя противоположностями - местом, где я смогу научиться чему-то полезному, но совершенно ординарным, и местом, которое будет круто выглядеть в резюме, но в плане практических знаний вызывает у меня сильное сомнение.

Вы бы что выбрали?

И на этом подарки от французского Санты не закончились – я нашла подработку! Называется BnBSitter - работа в организации-посреднике между туристами, которые снимают квартиру, и владельцами квартиры, которые ее сдают через сервисы типа AirBnB. Для туристов разницы никакой, а владельцы могут полностью снять с себя все тревоги по поводу сдачи квартиры, заключив контракт с этим агентством. Моя работа будет заключаться в том, чтобы делать check-in и check-out туристов, т.е. встречать их в квартире, все показывать, отдавать ключи, а в конце забирать, смотреть, что ничего не испорчено. Идеальная подработка, потому что можно составлять график самостоятельно.
Как всегда незаметно, я выпала из ЖЖ почти на три недели. В прошлый раз я так выпала на год. Чем больше не пишешь, тем сложнее снова начать. Вроде как и тянет, и по ЖЖ скучаешь, думаешь, что там происходит, а зайти и почитать ленту никак не собраться. Но у меня уважительная причина - конец семестра.

Мой университет решил разбить экзаменационный период на две части, так что мы сдаем экзамены одну неделю до рождественский каникул, и одну после. Эта неделя как раз экзаменационная, но у меня был всего один экзамен, и я его уже сдала в понедельник. Как же я волновалась! Это была нейропсихология. Ужасно интересный предмет, но и ужасно сложный. Столько всего нужно было запомнить. И плюс ко всему, я и другие девочки из моей группы как-то не так поняли преподавателя и думали, что вопросы на экзамене будут касаться одних тем, а в итоге они касались других. На экзамене был сюрприз, и я написала довольно средненько. Даже обидно, ведь я действительно готовилась.

Другой стресс - поиск практики на следующий семестр. Ищу с сентября, и пока ничего. Почти не преувеличу, если скажу, что теперь я знаю все места Парижа и подпарижья, где работают психологи.

В остальном все хорошо. Подарки почти куплены (ок... не куплены, но я знаю, что надо купить!), в планах купить пару литров вина и варить глинтвейн все каникулы:)

Как у вас дела? Что нового?

P.S. Почему когда я хочу определить свое местоположение, ЖЖ мне все время говорит, что я в Дижоне?..

Candy Christmas tree from #galerieslafayette 🍭Я в восторге от этой конфетной ёлки в Галери Лафайет. Она такая яркая и весёлая 😻🍬 А вы любите более традиционные новогодние ёлки или необычные?•••#christmas #noël #christmastree #новыйгод #елка #рождество #paris #france #париж #франция #thisisparis #seemyparis #parisianlife #люблюпариж #русскиевпариже #русскиевофранции #жизньэмигранта #foreignersinparis #русскиезаграницей #parismaville #topparisphoto #neverstopexploring #beautifuldestinations #igersparis #living_europe #theprettycities #secretparis #passionpassport #igersparis #topparisphoto #фотонедели
Ёлка в Галери Лафайет. Все-таки торговые центры больше всех готовятся к праздникам:)
Уже который день думаю про секреты популярности разных инстаграм-блогеров. earth_visitor интересовалась миром блогинга и секретами топ-блогеров, пыталась анализировать, теперь я начала:) это передается воздушно-капельным путем?

Даже если ограничить поиски Инстаграмом, блогов огромное множество. Спасибо, Кэп! Я решила посмотреть, кто пишет о Париже, чтобы еще больше сузить сферу поиска.

Что я могу сказать в итоге? Такое чувство, что успешный блог – это «ничего личного, детка, просто бизнес»! (я имею в виду те инста-блоги, у которых 40-50 тысяч подписчиков и от двух тысяч лайков за фото). Один блогер вообще признался, что ведет пять инста-блогов, то-то я думала, они все одинаковые и каждый день выкладывает по три фото как минимум в своем основном блоге. Можно позавидовать его продуктивности, конечно.

Разумеется, выкладываются фото только самой ми-ми-мишной и туристической части Парижа. Продается образ Парижа а-ля Амели Пулен, а потом у туристов случается шок. Слышали про «японский эффект» (или как-то так)? У японцев случается самый настоящий шок, когда они видят, что Париж ВООБЩЕ не такой, как они себе его представляли. А по этим блогам может показаться, что Париж состоит только из миленьких улочек и домов максимум 19 века. Разумеется, над этими фотографиями поработали еще и с помощью фильтров. Обычно в итоге получаются фотографии в приглушенных тонах, часто в оттенках бежевого чтобы сочеталось с домами 19 века.

А что насчет текста под фото? Как ни странно, часто у топовых блогеров какого-то уникального текста нет. Пишут что-то в духе: «Пришла зима!» «Уютная улочка!» и все. Часть блогеров, однако, все же пишет развернутые посты под фото, рассказывая о чем-то «французском» (в этом случае очень редко фото соответствует тексту) или же ненавязчиво делая рекламу какому-нибудь продукту.

Мое исследование довольно поверхностное, но его результаты как-то… разочаровывают, что ли. Все красиво и профессионально, но уж очень стереотипно. И это мы любим? На это подписываемся? Все, что нам нужно – это красивая картинка, которая может абсолютно не соответствовать реальности?

Что думаете?
Подписаны на топ Инстаграма?:)

Christmas is coming! ☃️ А вы знаете, что во Франции зима начнётся только 21 декабря? Несмотря на первый снег и холод, французы все ещё не готовы попрощаться с осенью. Но это не мешает им готовится к Рождеству! Декорации и украшения уже повсюду☺️❄️❄️❄️#noël #christmas #christmasiscoming #paris #france #myfrance #париж #франция #мояфранция #рождество #праздниккнамприходит #зима #зимапришла #русскиевпариже #русскиевофранции #жизньэмигранта
Ми-ми-мишное фото в бежевых тонах, которое не соответсвует тексту.

Непятничный пост

Недавно прочитала две статьи. В первой девушка описывает свою жизнь в Голландии (https://lenta.ru/articles/2017/11/21/netherlands/), а вторая статья, так сказать, по мотивам (http://greazy.net/rossiyanka-uexavshaya-v-niderlandy-ya-popala-v-stranu-geev-i-narkomanov/). Почитайте, очень интересно увидеть, как можно все переврать. Если первая статья довольно позитивная и, я думаю, реалистичная, то вторая – явная антизападная пропаганда с использованием соответствующей лексики.

Однако я совсем не про это хочу написать. Точнее, не совсем про это. Хоть первую статью нельзя назвать проевропейской пропагандой, по аналогии со второй статьей я задумалась об этих явлениях – противопоставление России и Запада, процветающего и загнивающего, и т.д. и т.п.

С тех пор, как я уехала, друзья меня часто спрашивают – и как «там»?! Какая там жизнь по сравнению? Какие там университеты по сравнению? И, конечно же, какие там мужчины по сравнению? (между нами, девочками;)) Потому что, само собой, это должно быть другим! Кто-то ждет ответа, что там все лучше, кто-то заранее уверен, что хуже. Но обязательно должно быть это качественное отличие.

Я же, чем дольше тут живу...Свернуть )

Эстонская свадьба

В начале сентября, возвращаясь из Большого Путешествия по России, мы с У. сделали небольшой круг, заехав в Эстонию на свадьбу наших друзей. Это была первая иностранная свадьба, на которой я была, так что было интересно сравнить с русскими свадьбами.

Наши друзья из Курессааре (эстонский город на острове Сааремаа), поэтому свадьбу они решили отмечать там, хотя сейчас живут Таллине.

Мне эстонцы кажутся людьми, которые очень любят природу, сельскую местность. Может быть поэтому, сейчас там в моде отмечать свадьбы в амбарах с деревенским декором (хотя не только там). Как выяснилось, у такого стиля даже есть имя - рустик. Другая моя знакомая-эстонка мечтала именно о такой свадьбе.

Фото из интернета.

Наши друзья нашли не амбар, но...Свернуть )

Пуховик по-французски - "дудун" (doudoune).

***

Для французов абсолютно нормально громко сморкаться в общественных местах. С наступлением осени, в университете на парах речь преподавателя периодически разбавляется трубными звуками, напоминающими о слониках, с задних парт.

***

Вместе с японской едой во Франции дают и солёный, и сладкий соевый соус.

Seems unusual but this is also Paris. 🌃 Сразу и не подумаешь, что это тоже Париж. •••#paris #france #myfrance #skyscrapers #thisisalsoparis #unusualparis #nottipicalparis #париж #франция #мояфранция #нетипичныйпариж #иэтотожепариж #высотки #русскиевофранции #русскиевпариже #жизньэмигранта
Не совсем та архитектура, которую мы ожидаем увидеть в Париже,
а между тем это совсем рядом с Эйфелевой башней.
Во французском есть специальное слово, чтобы сказать "моросящий дождь". Говорим ли мы "морось" (чтобы одним словом называть)? По-моему, нет.

***

В такую погоду город делится на два лагеря. Первые говорят: "О боже, Париж так романтичен под дождём! Посмотри на эти блики на асфальте!" Вторые: "Черт побери! У меня подмокли ноги! И вообще холодно!" Угадайте, в каком лагере я.

***

В Париже есть бар, где тебе выдают карточку, ты решаешь, сколько денег на неё положить, а потом сам выбираешь себе пиво - в каждом столе есть кран и пиво везде разное. Кран активируется с помощью этой карточки. Так можно буквально видеть, как утекают твои деньги.

***

Во Франции если праздник выпадает на выходной, он не переносится. Так, в этом году 11 ноября - суббота. А это день окончания Первой Мировой войны. Зато к этому дню приурочено мероприятие "Звук и свет" (мой вольный перевод). На фасаде Нотр-Дам де Пари делают световые инсталляции с музыкальным оформлением. Это проводится каждый год, и в этом году представление называлось "Дама сердца".

Ульяновск

Продолжаю рассказывать про поезду в Россию этим летом. Уже два месяца спустя после этой самой поездки:)

Я хотела отдельно рассказать про Ульяновск. Последний раз я там была полтора года назад. Самые большие изменения произошли в течение года после моего переезда, а теперь, кажется, все стабильно, но уже в незнакомом мне состоянии. Подруги вышли замуж, на работе изменили мой бывший кабинет... Иногда меня посещает шальная мысль вернуться, но потом я понимаю, что я хочу вернуться в то место и то состояние, которые уже не существуют.

Фото из Интернета

Сам город тоже потихоньку меняется. Строятся дома и целые кварталы, японцы построили свой завод и для них появились указатели на японском в центре города.

Что совсем не изменилась - это мои отношения с подругами. Я боялась, что со временем мы потеряем контакт и нам будет нечего сказать друг другу, что станем чужими людьми. Но этого не произошло! Со всеми, с кем я успела встретиться, было ощущение, что мы совсем не расставались. Все та же лёгкость в общении, то же понимание.

Когда я зашла на работу, было ужасно приятно, что все меня помнят, как будто я так и осталась частью дружного коллектива. Поболтала с начальницей, и было очень трогательно, что она переживает за меня и, как настоящий психолог, задала самые правильные вопросы. До сих пор она осталась для меня эталоном профессионала своего дела, талантливейшим психологом. Хотела бы я стать хоть в половину таким психологом, как она.

Мы с У. остановились у К., одной из моих подруг. Она и ее семья нам устроили просто королевский приём. Я думала, что мы за 10 дней успеем обойти весь Ульяновск вдоль и поперёк, но мы многое не успели, потому что наша социальная и культурная жизнь была более чем насыщена, и все благодаря моим друзьям. Вообще, все были рады познакомиться с У., и я думаю, что большая часть развлечений была устроена не в честь меня:)

Все это поспособствовало тому, что было очень тяжело уезжать. Было реально ощущение, что я покидаю тёплый, любящий дом, где когда-то было и мое место, что-то невероятно родное.

Надеюсь, я ещё вернусь.
Вот и закончились каникулы. Еще половина семестра впереди, но кажется, что уже меньше.

***

Каникулы прошли в режиме тюленюшки, разбавленные Хеллоуином и походом на стенд-ап.


Говорят, еще лет 10 назад во Франции Хеллоуин не отмечали, а теперь празднование все более масштабное. Даже дети ходили по домам со своим: "Конфеты или жизнь!".

***

На стенд-ап мы попали благодаря бесплатным билетам из молодежного киоска, о котором я писала в "одном моем дне". Было всего два комика. Один американец, уже 12 лет живущий во Франции. Он шутил в основном на эту тему: "А вы замечали, что французы..." Например:

- Все языки придумали лингвисты. Французский язк придумал артист: "Я возьму "е", "а" и "u", и я буду произносить это "о"!"

- "Английский язык - язык для младенцев. I go, you go, he goes (Oh! It's a tricky one!), we go, they go.

- Если вы окажетесь на необитаемом острове, лучше, если это будет где-то рядом с англоговорящими странами. HELP! написать гораздо проще, чем "AU SECOURS!" И если сделаешь ошибку, французский пилот будет типа: "О, я не понимаю!"

Второй комик был из США. Кажется, там он набирает популярность, победил на каком-то шоу и появляется на одном из каналов. Он понравился меньше. Он пытался импровизировать, взаимодействовать с залом, но не всегда получалось. И темы его шуток часто были слишком пошлыми.

***

У меня интересная форма прокрастинации - за каникулы я сделала всю домашку, даже с дедлайном через две недели, лишь бы не писать курсовую (та работа, которую мы пишем в паре). В субботу все же пришлось заняться и ей.

***

Убедила У. что-то сделать с его фотографиями. Он людит фотографировать, но потом все это идет "в стол". Завела ему аккаунт на Flickr. Так что теперь я его менеджер:)

***

А у вас были каникулы? Отмечали ли вы Хеллоуин? Как вы прокрастинируете?:)

Следы на песке

Июнь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Подписки

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com